1
00:00:00,000 --> 00:00:03,000
एपिसोड 08 के बा

2
00:00:04,000 --> 00:00:08,000
मुरोंग फू शेन एगो कोमल आ दयालु आदमी हउवें.

3
00:00:08,000 --> 00:00:11,000
उनुका के पहिला पत्नी के रूप में सम्मानित कईल जाई।

4
00:00:11,000 --> 00:00:13,000
बस एतने बा।

5
00:00:13,000 --> 00:00:15,000
धन्यवाद बा महामहिम जी।

6
00:00:24,000 --> 00:00:25,000
केहू के हत्या हो गईल।

7
00:00:25,000 --> 00:00:26,000
केहू के हत्या हो गईल।

8
00:00:26,000 --> 00:00:27,000
केहू के हत्या हो गईल।

9
00:00:27,000 --> 00:00:28,000
केहू के हत्या हो गईल।

10
00:00:28,000 --> 00:00:29,000
केहू के हत्या हो गईल।

11
00:00:29,000 --> 00:00:30,000
केहू के हत्या हो गईल।

12
00:00:30,000 --> 00:00:31,000
केहू के हत्या हो गईल।

13
00:00:31,000 --> 00:00:32,000
केहू के हत्या हो गईल।

14
00:00:44,000 --> 00:00:45,000
बहिन।

15
00:00:46,000 --> 00:00:47,000
काहें?

16
00:00:47,000 --> 00:00:48,000
हमरा के बहिन मत कहऽ।

17
00:00:48,000 --> 00:00:49,000
रउरा एकर हकदार नइखीं.

18
00:00:49,000 --> 00:00:51,000
हम शेन परिवार के बेटी हईं।

19
00:00:51,000 --> 00:00:53,000
हमरा से बढ़िया काहे कर रहल बाड़ू?

20
00:00:53,000 --> 00:00:57,000
तीन साल पहिले हमार निहोरा रउआ ही मान लेले रहनी।

21
00:00:57,000 --> 00:00:59,000
काहे ना खाली हमरा के रहे देत बाड़ू?

22
00:01:03,000 --> 00:01:05,000
जवन देखत बानी ऊ सुन्दर बा।

23
00:01:05,000 --> 00:01:07,000
असल में ई सब नकली ह.

24
00:01:07,000 --> 00:01:09,000
अगर रउरा हमरा के एगो अउरी मौका दे दीं त

25
00:01:09,000 --> 00:01:11,000
हमरा त ई आँख ना होखे त बेहतर होई।

26
00:01:28,000 --> 00:01:30,000
एपिसोड 08 के बा

27
00:01:33,000 --> 00:01:34,000
मास्टर साहेब के बा।

28
00:01:34,000 --> 00:01:37,000
हम त पहिलही खबर जारी क देले बानी।

29
00:01:37,000 --> 00:01:39,000
महल के कुलीन लोग

30
00:01:39,000 --> 00:01:41,000
सुनले बानी कि ऊ लोग हमनी के शेन परिवार के बेटी हई।

31
00:01:41,000 --> 00:01:44,000
सब लोग कढ़ाई वाला गोला ले आवे खातिर दौड़ल।

32
00:01:44,000 --> 00:01:45,000
शेन परिवार के परंपरा के बारे में बतावल गईल

33
00:01:45,000 --> 00:01:48,000
कम से कम कुलीन आ कुलीन होखे के चाहीं.

34
00:01:48,000 --> 00:01:49,000
तू आ किआओ'एर गेंद फेंकले बाड़ू।

35
00:01:49,000 --> 00:01:50,000
हमरा खातिर एकरा के देखऽ.

36
00:01:50,000 --> 00:01:51,000
जे बढ़िया से बियाह करेला

37
00:01:51,000 --> 00:01:53,000
शेन परिवार के एगो मेधावी अधिकारी हउवें.

38
00:01:53,000 --> 00:01:54,000
हम बानी

39
00:01:54,000 --> 00:01:56,000
तीन साल पहिले के दिन तक पुनर्जन्म मिलल

40
00:01:56,000 --> 00:01:58,000
जब हम अपना पति के चुने खातिर गेंद फेंकनी।

41
00:01:58,000 --> 00:01:59,000
मिस के बा।

42
00:01:59,000 --> 00:02:01,000
गेंद फेंके के समय आ गईल बा।

43
00:02:05,000 --> 00:02:06,000
बहिन।

44
00:02:06,000 --> 00:02:08,000
काहे ना हमरा के पहिले आवे देत बाड़ू?

45
00:02:09,000 --> 00:02:10,000
पहिले के समय में,

46
00:02:10,000 --> 00:02:13,000
शेन युंकियाओ चाहत रहले कि हम पहिले गेंद फेंक दीं.

47
00:02:13,000 --> 00:02:15,000
बाकिर ऊ हमरा के धक्का देत रहले.

48
00:02:15,000 --> 00:02:16,000
अब का होई?

49
00:02:17,000 --> 00:02:18,000
लागत बा

50
00:02:18,000 --> 00:02:20,000
शेन युंकियाओ के भी पुनर्जन्म होला।

51
00:02:24,000 --> 00:02:25,000
मिस के बा।

52
00:02:25,000 --> 00:02:26,000
एह तरह से।

53
00:02:26,000 --> 00:02:27,000
हमरा के दे दऽ।

54
00:02:27,000 --> 00:02:28,000
ई त हमार ह।

55
00:02:30,000 --> 00:02:31,000
एह जिनगी में,

56
00:02:31,000 --> 00:02:33,000
जे मुरोंग आन के बियाह करेला

57
00:02:33,000 --> 00:02:34,000
खाली हमहीं हो सकेनी।

58
00:02:41,000 --> 00:02:42,000
माहटर साहेब।

59
00:02:42,000 --> 00:02:44,000
मुरोंग हुआ के दूसरा बेटा मुरोंग एन।

60
00:02:44,000 --> 00:02:47,000
मुरोंग हुआ राज परिवार के दूर के रिश्तेदार हवें।

61
00:02:47,000 --> 00:02:48,000
भविष्य में, 1999 में भइल।

62
00:02:48,000 --> 00:02:51,000
हमनी के राजपरिवार होखब जा।

63
00:02:51,000 --> 00:02:52,000
एह जिनगी में,

64
00:02:52,000 --> 00:02:54,000
आखिरकार हम आपन किस्मत बदल देब।

65
00:02:54,000 --> 00:02:55,000
तीन साल बाद 1999 में भइल रहे।

66
00:02:55,000 --> 00:02:56,000
मुरोंग आन के प्रमोशन कइल जाई.

67
00:02:56,000 --> 00:02:57,000
आ हम...

68
00:02:57,000 --> 00:03:00,000
कुलीन पत्नी बन जइहें।

69
00:03:01,000 --> 00:03:02,000
शेन युंकियाओ के ह।

70
00:03:02,000 --> 00:03:04,000
रउरा आपन पूरा कोशिश कइनी.

71
00:03:04,000 --> 00:03:05,000
बाकिर रउरा त ना मालूम रहे

72
00:03:05,000 --> 00:03:09,000
तू मुरोंग के हवेली के भेड़िया के मांद में कदम रखले बाड़ू।

73
00:03:11,000 --> 00:03:12,000
नीमन।

74
00:03:12,000 --> 00:03:14,000
किआओ'एर सचमुच हमनी के शेन परिवार खातिर जयकार करेला।

75
00:03:14,000 --> 00:03:15,000
बाबूजी, तू हमरा के चापलूसी करत बाड़ू।

76
00:03:15,000 --> 00:03:17,000
हमार बेटी भी परिवार खातिर सोचेले।

77
00:03:17,000 --> 00:03:19,000
जब हमार बेटी मिसेज मुरोंग बन जाले त

78
00:03:19,000 --> 00:03:21,000
भविष्य में उ सावधान रहीहे

79
00:03:21,000 --> 00:03:23,000
आ परिवार के भरण पोषण करेला।

80
00:03:24,000 --> 00:03:25,000
बहिन, 1999।

81
00:03:25,000 --> 00:03:26,000
का रउरा अइसन लागत बा?

82
00:03:28,000 --> 00:03:29,000
हम त बहुत भाग्यशाली बानी।

83
00:03:29,000 --> 00:03:31,000
हम तहरा खातिर खुश रहब।

84
00:03:32,000 --> 00:03:33,000
शेन युनकिंग के ह।

85
00:03:33,000 --> 00:03:36,000
अब तोहार बढ़िया जिनगी हमहीं ले लेले बानी।

86
00:03:36,000 --> 00:03:37,000
एह जिनगी में,

87
00:03:37,000 --> 00:03:40,000
हम तोहरा के अब कबो हमरा के दबावे ना देब।

88
00:03:44,000 --> 00:03:45,000
कि...

89
00:03:45,000 --> 00:03:46,000
ऊ त नइखे...

90
00:03:46,000 --> 00:03:47,000
महामहिम जी के बा।

91
00:03:48,000 --> 00:03:49,000
महामहिम जी के बा।

92
00:03:50,000 --> 00:03:51,000
माहटर साहेब।

93
00:03:51,000 --> 00:03:54,000
अगर सम्राज्ञी विधवा के पता बा कि अबकी बेर रउरा महल से बाहर निकल जाईं...

94
00:03:54,000 --> 00:03:56,000
चुप रहे खातिर महल से बाहर निकले के बा

95
00:03:56,000 --> 00:03:58,000
काहे कि हमरा रोज झेंग ज़्यूफेई के जबरदस्ती करे के पड़ेला।

96
00:03:58,000 --> 00:04:00,000
ई त बढ़िया मौका बा

97
00:04:00,000 --> 00:04:02,000
आम लोग के जीवन के अनुभव करे खातिर।

98
00:04:03,000 --> 00:04:04,000
जल्दी करऽ।

99
00:04:04,000 --> 00:04:05,000
शेन के कढ़ाई वाला गेंद के चयन कइल गइल बा.

100
00:04:05,000 --> 00:04:06,000
चलीं चलल जाव.

101
00:04:06,000 --> 00:04:07,000
जल्दी करऽ।

102
00:04:07,000 --> 00:04:08,000
ठीक बा।

103
00:04:08,000 --> 00:04:10,000
बदबूदार भिखारी पिछला जनम में हमार कढ़ाई वाला गोला चोरा लेले रहे।

104
00:04:10,000 --> 00:04:13,000
महल से भागला के बाद हमरा बहुत दिक्कत भईल।

105
00:04:13,000 --> 00:04:14,000
ई त बढ़िया बा

106
00:04:14,000 --> 00:04:16,000
कि हम रउरा के स्वाद लेबे दे सकेनी

107
00:04:16,000 --> 00:04:18,000
अपना प्रियजन के छोड़ल जाए के एहसास।

108
00:04:18,000 --> 00:04:19,000
माहटर साहेब।

109
00:04:19,000 --> 00:04:21,000
अब शेन के हवेली हो गइल बा

110
00:04:21,000 --> 00:04:23,000
मुरोंग के हवेली के उच्च पद पर बा।

111
00:04:23,000 --> 00:04:24,000
युनकिंग के बा।

112
00:04:24,000 --> 00:04:26,000
जब बाद में पति चुनेनी त

113
00:04:26,000 --> 00:04:28,000
रउरा कवनो गलत काम नइखीं कर सकत.

114
00:04:28,000 --> 00:04:29,000
माई।

115
00:04:29,000 --> 00:04:31,000
का बात करत बानी?

116
00:04:31,000 --> 00:04:33,000
बहिन हमेशा से भाग्यशाली रहल बाड़ी।

117
00:04:33,000 --> 00:04:35,000
उ अपना बाबूजी के चेहरा के कइसे पीटत बाड़ी।

118
00:04:35,000 --> 00:04:36,000
हमरा हिसाब से,

119
00:04:36,000 --> 00:04:37,000
बहिन जरूर चुनिहें

120
00:04:37,000 --> 00:04:40,000
बाद में सबसे बढ़िया पति के रूप में।

121
00:04:43,000 --> 00:04:45,000
सब रणनीति, 1999 के बा।

122
00:04:45,000 --> 00:04:46,000
पइसा आ खजाना के बात कइल जाला

123
00:04:46,000 --> 00:04:48,000
धुँआ के अलावा कुछुओ ना हवें।

124
00:04:48,000 --> 00:04:49,000
एह जिनगी में,

125
00:04:49,000 --> 00:04:51,000
बस उम्मीद बा कि हमरा लगे एगो बढ़िया आदमी हो सकेला

126
00:04:51,000 --> 00:04:53,000
आ शांतिपूर्ण जीवन जीए के चाहीं.

127
00:05:06,000 --> 00:05:07,000
उहे काहे बाड़े?

128
00:05:08,000 --> 00:05:09,000
ई त उहे हउवें.

129
00:05:09,000 --> 00:05:12,000
भिखारी जेकरा के पिछला जनम में शेन युंकियाओ भाग गईल रहे।

130
00:05:13,000 --> 00:05:15,000
ई एगो बढ़िया कढ़ाई वाला गोला ह।

131
00:05:15,000 --> 00:05:17,000
भिखारी कइसे देख सकेला?

132
00:05:18,000 --> 00:05:19,000
बहिन।

133
00:05:19,000 --> 00:05:21,000
कवना किस्मत के बात करत बानी?

134
00:05:21,000 --> 00:05:23,000
तू एगो भिखारी चुनले बाड़ू।

135
00:05:23,000 --> 00:05:26,000
बाबूजी के चेहरा कहाँ रखे जा रहल बाड़ू?

136
00:05:26,000 --> 00:05:27,000
बेकार के बात बा।

137
00:05:27,000 --> 00:05:29,000
सामने एतना लोग बा।

138
00:05:29,000 --> 00:05:31,000
भिखारी के काहे देले बाड़ू?

139
00:05:31,000 --> 00:05:34,000
का रउरा जानबूझ के हमरा के शर्मिंदा नइखीं करत?

140
00:05:34,000 --> 00:05:35,000
ई त पहिलहीं से अइसहीं बा.

141
00:05:35,000 --> 00:05:37,000
भउजी, ज्यादा दुखी मत होखऽ।

142
00:05:37,000 --> 00:05:39,000
भले भिखारी के पहचान विनम्र होला,

143
00:05:39,000 --> 00:05:40,000
बाकिर रउरा देखत बानी कि

144
00:05:40,000 --> 00:05:42,000
चेहरा त अबहियों अतीत में बा।

145
00:05:42,000 --> 00:05:44,000
बस कड़वा बा भउजी।

146
00:05:44,000 --> 00:05:46,000
बचपन से बिगड़ल बाड़ू।

147
00:05:46,000 --> 00:05:48,000
अब तू एगो भिखारी से बान्हल बाड़ू।

148
00:05:48,000 --> 00:05:50,000
भविष्य में खुदे करे के पड़ी।

149
00:05:50,000 --> 00:05:51,000
हम तोहार मदद करब।

150
00:05:51,000 --> 00:05:53,000
ईहो एगो बढ़िया शो बा.

151
00:05:53,000 --> 00:05:56,000
मिस शेन के बियाह सचमुच एगो भिखारी से भईल बा।

152
00:05:56,000 --> 00:05:57,000
सब लोग देखत बा।

153
00:05:57,000 --> 00:05:58,000
बियाह ना करब त .

154
00:05:58,000 --> 00:05:59,000
शेन परिवार के इहे भरोसा बा।

155
00:05:59,000 --> 00:06:01,000
भविष्य में शेन परिवार से संपर्क करे के हिम्मत के करी?

156
00:06:05,000 --> 00:06:06,000
ओकरा के पकड़ लीं।

157
00:06:06,000 --> 00:06:07,000
ओकरा के भागे मत दीं।

158
00:06:07,000 --> 00:06:08,000
मास्टर साहेब, 1999 में भइल.

159
00:06:08,000 --> 00:06:10,000
कढ़ाई वाला गोला तहरा हाथ में बा।

160
00:06:10,000 --> 00:06:12,000
ई त बढ़िया बात बा।

161
00:06:12,000 --> 00:06:13,000
जल्दी से फेंक दीं।

162
00:06:13,000 --> 00:06:15,000
हम त अईसन कपड़ा पहिनले बानी।

163
00:06:15,000 --> 00:06:17,000
उ हमरा से बियाह जरूर ना करीहे।

164
00:06:19,000 --> 00:06:21,000
भउजी काहे भागत बाड़ू?

165
00:06:21,000 --> 00:06:23,000
कढ़ाई वाला गोला तू खुदे फेंकले बाड़ू।

166
00:06:23,000 --> 00:06:24,000
केहू रउरा के जबरदस्ती ना कइलसि.

167
00:06:24,000 --> 00:06:25,000
रे हरामी।

168
00:06:25,000 --> 00:06:27,000
रउरा के देखऽ.

169
00:06:27,000 --> 00:06:28,000
बदबूदार भिखारी।

170
00:06:28,000 --> 00:06:31,000
शेन परिवार के दामाद बन जास त

171
00:06:31,000 --> 00:06:34,000
शेन परिवार के प्रतिष्ठा के रौंद देब।

172
00:06:34,000 --> 00:06:38,000
शांग बोजी कुछ समय खातिर मुरोंग में रहले।

173
00:06:38,000 --> 00:06:41,000
लेकिन उ शेन परिवार के प्यादा बन गईले।

174
00:06:41,000 --> 00:06:42,000
अब जब सोचत बानी त

175
00:06:42,000 --> 00:06:45,000
स्थिर जिनिगी जिए खातिर भिखारी से बियाह कइल बढ़िया बा.

176
00:06:45,000 --> 00:06:48,000
कढ़ाई वाला गोला फेंके के नियम बा कि ओकरा के एक बेर मारल जाव.

177
00:06:48,000 --> 00:06:50,000
भले तू बियाह ना करे के चाहत होखे,

178
00:06:50,000 --> 00:06:52,000
हम त ओकरा से बियाह करे के तैयार बानी।

179
00:07:01,000 --> 00:07:03,000
हमार नाम शेन युनकिंग ह।

180
00:07:03,000 --> 00:07:05,000
तहार नांव का हऽ?

181
00:07:05,000 --> 00:07:07,000
हमार नाम क्यूई ह...

182
00:07:08,000 --> 00:07:09,000
क्यूई यान के बा।

183
00:07:12,000 --> 00:07:15,000
आज आप सब गवाह बनब

184
00:07:15,000 --> 00:07:17,000
कि हम, शेन युनकिंग,

185
00:07:19,000 --> 00:07:21,000
क्यूई यान से बियाह करे के तैयार बानी।

186
00:07:26,000 --> 00:07:28,000
का रउवा सचमुच हमरा से बियाह करे के तैयार बानी?

187
00:07:29,000 --> 00:07:30,000
अउरी का बा?

188
00:07:30,000 --> 00:07:32,000
कढ़ाई वाला गोला तहरा हाथ में बा।

189
00:07:32,000 --> 00:07:35,000
का रउरा अबहियों अपना बात पर वापस जाए के चाहत बानी?

190
00:07:36,000 --> 00:07:37,000
अयीसन नईखे।

191
00:07:37,000 --> 00:07:39,000
बाकिर हमरा लगे अब कुछुओ नइखे.

192
00:07:39,000 --> 00:07:40,000
अगर रउरा हमरा से बियाह कर लीं त

193
00:07:40,000 --> 00:07:42,000
रउरा स्थिर जीवन में जियत रहब।

194
00:07:42,000 --> 00:07:44,000
का रउवा अयीसन करे के तैयार बानी?

195
00:07:45,000 --> 00:07:47,000
तोहरा आ हमरा हाथ गोड़ बा।

196
00:07:47,000 --> 00:07:50,000
रउरा जवन मन करे तवन बना सकेनी.

197
00:07:50,000 --> 00:07:52,000
अगर भविष्य में मेहनती बानी त

198
00:07:52,000 --> 00:07:53,000
रउरा नौकरी मिल सकेला

199
00:07:53,000 --> 00:07:55,000
आ आपन भरण पोषण करीं.

200
00:07:56,000 --> 00:07:59,000
अइसन आदमी के हम कबो ना देखले बानी जेकरा के संतुष्ट कइल आसान होखे.

201
00:07:59,000 --> 00:08:01,000
एगो सुपर भिखारी।

202
00:08:01,000 --> 00:08:03,000
रउरा ओकरा के सचहूँ एगो खजाना के रूप में मानत बानी.

203
00:08:03,000 --> 00:08:04,000
युनकिंग, 1999 में भइल रहे।

204
00:08:04,000 --> 00:08:06,000
रउरा साफ-साफ सोचे के पड़ी.

205
00:08:06,000 --> 00:08:07,000
भिखारी से बियाह कइल

206
00:08:07,000 --> 00:08:09,000
अपना भविष्य के बर्बाद करे जइसन बा.

207
00:08:09,000 --> 00:08:11,000
भविष्य हैसियत के आधार पर ना होला।

208
00:08:11,000 --> 00:08:13,000
ई चरित्र आ गुण पर आधारित बा.

209
00:08:13,000 --> 00:08:16,000
क्यूई यान बस तनी जर्जर बा।

210
00:08:16,000 --> 00:08:19,000
बाकिर ऊ सभ्य आ विनम्र लउकत बाड़न.

211
00:08:19,000 --> 00:08:21,000
हो सकेला कि ऊ बढ़िया मैच ना होखे.

212
00:08:21,000 --> 00:08:22,000
रऊवाॅं!

213
00:08:22,000 --> 00:08:24,000
कढ़ाई वाला गोला के नियम तय हो गईल बा।

214
00:08:24,000 --> 00:08:26,000
अगर रउरा अब वापस जाए के बा त

215
00:08:26,000 --> 00:08:27,000
रउरा ना कर सकीं.

216
00:08:27,000 --> 00:08:28,000
ठीके कहत बानी.

217
00:08:28,000 --> 00:08:29,000
अगर रउरा सहमत नइखीं त

218
00:08:29,000 --> 00:08:30,000
रउरा इहाँ खाली नियम ना तोड़ब,

219
00:08:30,000 --> 00:08:32,000
लेकिन शेन परिवार के प्रतिष्ठा भी बर्बाद कर देवेला।

220
00:08:32,000 --> 00:08:33,000
मिस, 1999 के बा।

221
00:08:33,000 --> 00:08:34,000
अगर रउरा ओकरा से बियाह ना करे के बा त ओकरा से बियाह करे के पड़ी.

222
00:08:34,000 --> 00:08:35,000
हॅंं।

223
00:08:35,000 --> 00:08:36,000
हॅंं।

224
00:08:36,000 --> 00:08:37,000
हॅंं।

225
00:08:37,000 --> 00:08:39,000
चूँकि रउरा परिवार छोड़े के ठान लिहले बानी एहसे

226
00:08:39,000 --> 00:08:41,000
भविष्य में शेन परिवार के दोष मत दीं।

227
00:08:41,000 --> 00:08:43,000
शेन परिवार के महिमा

228
00:08:43,000 --> 00:08:45,000
के रउरा से कवनो संबंध नइखे.

229
00:08:45,000 --> 00:08:47,000
हम समझत बानीं।

230
00:08:47,000 --> 00:08:49,000
आज के जश्न खतम हो गईल बा।

231
00:08:49,000 --> 00:08:51,000
चलीं सभे चलल जाव.

232
00:08:53,000 --> 00:08:54,000
बहिन, 1999।

233
00:08:54,000 --> 00:08:57,000
हमरा के दोष मत दीं कि हम तोहरा के याद ना दिहनी।

234
00:08:57,000 --> 00:08:59,000
भिखारी से बियाह कइल

235
00:08:59,000 --> 00:09:01,000
एकमात्र चीज बा

236
00:09:01,000 --> 00:09:03,000
हम अपना जिनिगी में कर सकेनी।

237
00:09:03,000 --> 00:09:04,000
अबहिं,

238
00:09:04,000 --> 00:09:06,000
रउरा पहिले आपन ख्याल राखे के चाहीं.

239
00:09:06,000 --> 00:09:08,000
मुरोंग हवेली में के दिन

240
00:09:08,000 --> 00:09:11,000
ओतना बढ़िया नइखे जतना रउरा सोचत बानी.

241
00:09:18,000 --> 00:09:19,000
रउरा...

242
00:09:23,000 --> 00:09:26,000
याद राखीं कि तीन दिन बाद शेन हवेली में आ जाईं.

243
00:09:26,000 --> 00:09:28,000
महल में वापस जाए के काम आसान नइखे

244
00:09:28,000 --> 00:09:30,000
काहे कि माई हमरा के उपपत्नी चुने खातिर मजबूर कर देले रहली।

245
00:09:30,000 --> 00:09:31,000
ठीक बा।

246
00:09:31,000 --> 00:09:32,000
हम आ जाईब।

247
00:09:33,000 --> 00:09:34,000
हम आ जाईब।

248
00:09:36,000 --> 00:09:37,000
आज 1999 में भइल रहे।

249
00:09:37,000 --> 00:09:39,000
शेन परिवार के दूसरकी बेटी के बियाह हो रहल बा।

250
00:09:39,000 --> 00:09:41,000
उनुका संगे उनुकर...

251
00:09:41,000 --> 00:09:44,000
सोना के कियानबाओलून आ फीनिक्स बुयाओ के एगो जोड़ी,

252
00:09:44,000 --> 00:09:46,000
बीस बोल्ट रेशम के, 1999 के बा।

253
00:09:46,000 --> 00:09:49,000
आ चेंगडोंग चौ दुआनझुआंग के तीन गो मिट्टी के बर्तन।

254
00:09:49,000 --> 00:09:51,000
शेन परिवार के दूसरी बेटी

255
00:09:51,000 --> 00:09:52,000
के पारिवारिक पृष्ठभूमि बढ़िया बा.

256
00:09:52,000 --> 00:09:54,000
शेन परिवार के बड़की बेटी के लगे कुछूओ नईखे।

257
00:09:54,000 --> 00:09:56,000
इ सब शेन परिवार के बेटी हई।

258
00:09:56,000 --> 00:09:58,000
खाई बहुते बड़हन बा.

259
00:09:58,000 --> 00:10:00,000
बहिन, अगर सचमुच कवनो भिखारी से बियाह करे के बा त

260
00:10:00,000 --> 00:10:02,000
हमरा डर बा कि रउरा जिनिगी भर मेहनत करे के पड़ी.

261
00:10:02,000 --> 00:10:04,000
पता ना एकर आदत पड़ सकेला कि ना.

262
00:10:13,000 --> 00:10:15,000
यंग मास्टर, यंग मास्टर इहाँ बाड़े।

263
00:10:17,000 --> 00:10:19,000
कवनो आश्चर्य नइखे कि रउरा मुरोंग परिवार के दूसरा बेटा हईं.

264
00:10:19,000 --> 00:10:20,000
ई त बस एगो बियाह ह।

265
00:10:20,000 --> 00:10:21,000
खाई वाकई में बहुत बड़ बा।

266
00:10:21,000 --> 00:10:22,000
ठीके कहत बानी.

267
00:10:22,000 --> 00:10:24,000
मुरोंग परिवार वरिष्ठ लोग से भरल बा।

268
00:10:24,000 --> 00:10:27,000
दूसरा बेटी के बियाह होखल वरदान बा।

269
00:10:27,000 --> 00:10:28,000
ई शेन परिवार के बड़की बेटी जइसन नइखे

270
00:10:28,000 --> 00:10:29,000
भिखारी से बियाह करे खातिर।

271
00:10:29,000 --> 00:10:31,000
ओह बारे में हमनी के बाद में देखब जा।

272
00:10:33,000 --> 00:10:35,000
प्रणाम, ससुर आ सास।

273
00:10:35,000 --> 00:10:37,000
कृपया उठ जा, यंग मास्टर जी।

274
00:10:37,000 --> 00:10:39,000
जवान मास्टर साहेब, तू त अतना सुन्दर लागत बाड़ू

275
00:10:39,000 --> 00:10:42,000
अपना चांदी के बाल से।

276
00:10:42,000 --> 00:10:44,000
रउरा के मिलल हमनी के सम्मान बा

277
00:10:44,000 --> 00:10:47,000
हमनी के पतोह के रूप में।

278
00:10:51,000 --> 00:10:54,000
बहिन, लगभग समय आ गईल बा।

279
00:10:54,000 --> 00:10:56,000
तोहार पति तोहरा के उठावे काहे नइखन आइल?

280
00:10:56,000 --> 00:10:58,000
का ऊ नइखे आवत?

281
00:11:03,000 --> 00:11:05,000
प्रणाम, ससुर आ सास।

282
00:11:11,000 --> 00:11:12,000
महोदया।

283
00:11:16,000 --> 00:11:17,000
महोदया।

284
00:11:17,000 --> 00:11:19,000
बियाह माँगे खातिर आइल बानी कि बियाह करे खातिर?

285
00:11:19,000 --> 00:11:21,000
अतना जर्जर ड्रेस में निकलल एतना शर्मनाक बा।

286
00:11:21,000 --> 00:11:23,000
यंग मास्टर मुरोंग, 1999 के तुलना में।

287
00:11:23,000 --> 00:11:26,000
ई त आकाश आ धरती जइसन बा।

288
00:11:26,000 --> 00:11:28,000
का पहिनले बाड़ू?

289
00:11:28,000 --> 00:11:30,000
एतना बदसूरत कइसे हो सकेनी।

290
00:11:30,000 --> 00:11:32,000
ई का हऽ?

291
00:11:32,000 --> 00:11:34,000
एतना उच्च पदस्थ अधिकारी के सामने,

292
00:11:34,000 --> 00:11:36,000
का तू हमरा के शर्मिंदा नइखऽ करत?

293
00:11:36,000 --> 00:11:38,000
आज बियाह के दिन ह।

294
00:11:38,000 --> 00:11:40,000
बियाह करे खातिर अईसन कपड़ा पहिनले बाड़ू।

295
00:11:40,000 --> 00:11:42,000
का ई तनी ढेर जर्जर नइखे?

296
00:11:42,000 --> 00:11:44,000
का रउरा ई शर्मनाक नइखे लागत?

297
00:11:44,000 --> 00:11:46,000
बियाह जीवन भर के घटना ह।

298
00:11:46,000 --> 00:11:48,000
जवन बात महत्वपूर्ण बा उ दिल के बा, रूप ना।

299
00:11:48,000 --> 00:11:50,000
जवना व्यक्ति के हम शेन युनकिंग चुनले बानी

300
00:11:50,000 --> 00:11:53,000
अइसन आदमी ना ह जेकरा के शब्दन से झकझोरल जा सके.

301
00:11:53,000 --> 00:11:55,000
का रउरा नइखे लागत कि ई काफी शर्मनाक बा?

302
00:11:57,000 --> 00:11:59,000
मास्टर साहब, नाराज मत होखऽ।

303
00:11:59,000 --> 00:12:01,000
आज अगर हम एह दुआर से बाहर कदम रखब त

304
00:12:01,000 --> 00:12:03,000
एकर शेन परिवार से कवनो संबंध ना होई।

305
00:12:03,000 --> 00:12:05,000
शुभ समय आ गइल बा।

306
00:12:05,000 --> 00:12:07,000
दुलहिन आवत बाड़ी।

307
00:12:15,000 --> 00:12:17,000
इहे राजा हवें।

308
00:12:19,000 --> 00:12:21,000
बधाई बा, भव्य सचिव शेन जी।

309
00:12:21,000 --> 00:12:23,000
तोहार दामाद इज्जत के आदमी ह।

310
00:12:25,000 --> 00:12:27,000
धन्यबाद। धन्यबाद।

311
00:12:27,000 --> 00:12:29,000
एह तरह से, कृपया।

312
00:12:29,000 --> 00:12:31,000
एह तरह से, कृपया।

313
00:12:33,000 --> 00:12:35,000
आज तू जल्दी ना आईल बाड़ू ना?

314
00:12:35,000 --> 00:12:37,000
बियाह के दिन, .

315
00:12:37,000 --> 00:12:39,000
तू दुलहिन से कहले रहलू कि जल्दी अपना संगे अपना पति के घरे जास?

316
00:12:39,000 --> 00:12:41,000
रउरा त पूछबो ना कइनी।

317
00:12:41,000 --> 00:12:43,000
ठीके कहत बानी.

318
00:12:43,000 --> 00:12:45,000
हमरा पति के उलट...

319
00:12:49,000 --> 00:12:51,000
मैडम अब तोहरा के घरे ले जाइब।

320
00:12:57,000 --> 00:12:59,000
टीकेए सबबर्स अनुवादक लोग के http://www.iswakfansubs.blogspot.com पर दिहल गइल बा

321
00:13:27,000 --> 00:13:29,000
एक दूसरा के प्रणाम करीं।

322
00:13:37,000 --> 00:13:39,000
एक दूसरा के प्रणाम करीं।

323
00:13:39,000 --> 00:13:41,000
मैडम, हमरा माफी चाहत बानी।

324
00:13:41,000 --> 00:13:43,000
हमरा साथे अइसन जर्जर जगह पर रहे के पड़ी।

325
00:13:43,000 --> 00:13:45,000
ना.

326
00:13:45,000 --> 00:13:47,000
हमरा लागता कि

327
00:13:47,000 --> 00:13:49,000
ई जगह काफी विशाल बा।

328
00:13:49,000 --> 00:13:51,000
अंत में एगो अइसन जगह बा जहाँ हवा आ बरखा के आनंद ले सकेनी।

329
00:13:53,000 --> 00:13:55,000
अगर हमनी के भविष्य में लगनशील बानी जा त

330
00:13:55,000 --> 00:13:57,000
एकरा से अधिका आरामदायक होखी

331
00:13:57,000 --> 00:13:59,000
इहाँ रहे खातिर।

332
00:13:59,000 --> 00:14:01,000
हमरा लगे अब ढेर पइसा नइखे।

333
00:14:03,000 --> 00:14:05,000
ई जेड के लटकन हमरा पर बाबूजी छोड़ देले रहले।

334
00:14:05,000 --> 00:14:07,000
हम त हर समय पहिनले बानी।

335
00:14:07,000 --> 00:14:09,000
अब,

336
00:14:09,000 --> 00:14:11,000
हम ओकरा से कहनी कि तोहरा के दे दीं।

337
00:14:15,000 --> 00:14:17,000
अतना जरूरी बात बा।

338
00:14:17,000 --> 00:14:19,000
तू हमरा के देले बाड़ू।

339
00:14:21,000 --> 00:14:23,000
चिंता मत कर‍ऽ।

340
00:14:23,000 --> 00:14:25,000
हम एकर बढ़िया से रक्षा करब।

341
00:14:49,000 --> 00:14:51,000
तू जागल बाड़ू।

342
00:14:51,000 --> 00:14:53,000
भूख लागल बा। आके खा लीं।

343
00:14:57,000 --> 00:14:59,000
कहाँ जात बाड़ू?

344
00:14:59,000 --> 00:15:01,000
आज नवविवाहिता के घरे लवटे के दिन ह।

345
00:15:01,000 --> 00:15:03,000
हमरा अबहियों बाबूजी आ माई खातिर सुरक्षा ताबीज मरम्मत करे के जरूरत बा.

346
00:15:03,000 --> 00:15:05,000
कुछ सुई खरीदे के बा

347
00:15:05,000 --> 00:15:07,000
घरे वापस जाए से पहिले।

348
00:15:07,000 --> 00:15:09,000
ठीक बा। हम तहरा साथे चल जाइब।

349
00:15:09,000 --> 00:15:11,000
चलीं चलल जाव.

350
00:15:15,000 --> 00:15:17,000
एक दूसरा के प्रणाम करीं।

351
00:15:21,000 --> 00:15:23,000
आऊच बा!

352
00:15:27,000 --> 00:15:29,000
उ लोग के हवें?

353
00:15:29,000 --> 00:15:31,000
महल में ई बहुते जटिल बा.

354
00:15:31,000 --> 00:15:33,000
जब हो गइल त

355
00:15:33,000 --> 00:15:35,000
हम युंकिंग के बता देब कि उ लोग के हवे।

356
00:15:37,000 --> 00:15:39,000
उ लोग युआन लू खातिर इहाँ बाड़े।

357
00:15:43,000 --> 00:15:45,000
हॅंं। हॅंं।

358
00:15:45,000 --> 00:15:47,000
महल में हम मेहमान रहनी।

359
00:15:47,000 --> 00:15:49,000
ई सब पुरान शब्द ह।

360
00:15:49,000 --> 00:15:51,000
युनकिंग, 1999 में भइल रहे।

361
00:15:51,000 --> 00:15:53,000
हम युआन लू के मेहमानन के रिसीव करे में मदद करब।

362
00:15:53,000 --> 00:15:55,000
सुई रउरा खुदे खरीद सकेनी.

363
00:15:55,000 --> 00:15:57,000
ठीक बा।

364
00:16:09,000 --> 00:16:11,000
बताईं का हो रहल बा।

365
00:16:11,000 --> 00:16:13,000
सम्राज्ञी विधवा तोहरा चलते बेहोश हो गईल।

366
00:16:13,000 --> 00:16:15,000
का?

367
00:16:15,000 --> 00:16:17,000
युआन लू, इहाँ रहऽ आ युनकिंग के रक्षा करीं।

368
00:16:17,000 --> 00:16:19,000
हम फेरु से महल में चल जाइब।

369
00:16:19,000 --> 00:16:21,000
हॅंं।

370
00:16:21,000 --> 00:16:23,000
रउरा केहू के कुछ महँग उपहार लेबे खातिर भेजत बानी

371
00:16:23,000 --> 00:16:25,000
आ ओह लोग के पश्चिमी उपनगर में भेज दीं.

372
00:16:25,000 --> 00:16:27,000
ओह लोग के बताईं कि ई युनकिंग के उपहार ह.

373
00:16:27,000 --> 00:16:29,000
हॅंं। चलीं चलल जाव.

374
00:16:29,000 --> 00:16:31,000
बाबूजी, माई, 1999।

375
00:16:31,000 --> 00:16:33,000
हम वापस आ गईल बानी।

376
00:16:33,000 --> 00:16:35,000
बाबूजी, 1999 में भइल रहे।

377
00:16:35,000 --> 00:16:37,000
अकेले काहे लवट अइनी?

378
00:16:41,000 --> 00:16:43,000
आज नवविवाहिता के घरे लवटे के दिन ह।

379
00:16:43,000 --> 00:16:45,000
अकेले काहे लवट अइनी?

380
00:16:45,000 --> 00:16:47,000
हमरा डर रहे कि तोहार भिखारी पति तोहरा के शर्मिंदा कर देव,

381
00:16:47,000 --> 00:16:49,000
त हम ओकरा के घरे तक ना ले अइनी।

382
00:16:49,000 --> 00:16:51,000
हमार पति आवे के चाहत रहले,

383
00:16:51,000 --> 00:16:53,000
बाकिर ओकरा कुछ करे के रहे.

384
00:16:53,000 --> 00:16:55,000
मिस शेन, 1999 के बा।

385
00:16:55,000 --> 00:16:57,000
जबसे तू भिखारी से बियाह कइले बाड़ऽ,

386
00:16:57,000 --> 00:16:59,000
रउरा बहुते कष्ट उठावे के पड़ल बा.

387
00:16:59,000 --> 00:17:01,000
तोहार देह पातर हो गइल बा।

388
00:17:01,000 --> 00:17:03,000
अगर रउरा बियाह ना कइले रहीं त

389
00:17:03,000 --> 00:17:05,000
ऊ बदबूदार भिखारी,

390
00:17:05,000 --> 00:17:07,000
शायद हम तबो रउरा के आपन मेहरारू मान लेतीं.

391
00:17:07,000 --> 00:17:09,000
राउर अंत अईसन ना होईत।

392
00:17:09,000 --> 00:17:11,000
परेशान मत करीं।

393
00:17:11,000 --> 00:17:13,000
हम त बढ़िया से कर रहल बानी।

394
00:17:13,000 --> 00:17:15,000
तू अपना पति के ना देखले बाड़ू

395
00:17:15,000 --> 00:17:17,000
कई दिन से ना?

396
00:17:17,000 --> 00:17:19,000
रउरा...

397
00:17:19,000 --> 00:17:21,000
लानत बा निंग रोंग एन।

398
00:17:21,000 --> 00:17:23,000
उ बियाह के रात में शराब पीये निकल गईले

399
00:17:23,000 --> 00:17:25,000
आ सभका के शर्मिंदा कर दिहलसि.

400
00:17:25,000 --> 00:17:27,000
हम त अतना शर्मिंदा बानी।

401
00:17:27,000 --> 00:17:29,000
किआओ एर के बा।

402
00:17:31,000 --> 00:17:33,000
बाबूजी, माई।

403
00:17:33,000 --> 00:17:35,000
नमस्कार बाबूजी जी।

404
00:17:35,000 --> 00:17:37,000
नमस्कार माई जी।

405
00:17:37,000 --> 00:17:39,000
अकेले काहे लवट अइनी?

406
00:17:39,000 --> 00:17:41,000
दिन भर तोहार पति का करत बाड़े?

407
00:17:41,000 --> 00:17:43,000
ऊ का कर रहल बा?

408
00:17:43,000 --> 00:17:45,000
ओकरा आवाज के मिलान तक ना आवेला।

409
00:17:45,000 --> 00:17:47,000
माई।

410
00:17:47,000 --> 00:17:49,000
रउरा ओकरा पर बहुते गर्व बा.

411
00:17:49,000 --> 00:17:51,000
ऊ बदबूदार भिखारी

412
00:17:51,000 --> 00:17:53,000
अब गली में भीख मांग रहल बा।

413
00:17:53,000 --> 00:17:55,000
उ हमरा पति से कईसे तुलना करीहे।

414
00:17:55,000 --> 00:17:57,000
ससुर के बा।

415
00:17:57,000 --> 00:17:59,000
जाके कुछ खाना तइयार करऽ।

416
00:18:03,000 --> 00:18:05,000
हमार किआओ एर के बा

417
00:18:05,000 --> 00:18:07,000
सचमुच एगो बढ़िया पति मिलल।

418
00:18:07,000 --> 00:18:09,000
ई त आशीर्वाद बा

419
00:18:09,000 --> 00:18:11,000
कि किआओ एर के एगो पति मिल गईल।

420
00:18:13,000 --> 00:18:15,000
केहू के उलट

421
00:18:15,000 --> 00:18:17,000
जे एगो भिखारी के आपन पति चुनले रहली।

422
00:18:17,000 --> 00:18:19,000
हमार शेन परिवार के बा

423
00:18:19,000 --> 00:18:21,000
एतना साल से तोहरा के पोसले बा।

424
00:18:21,000 --> 00:18:23,000
तू सचमुच खाली हाथ घरे आ गईल रहलू।

425
00:18:23,000 --> 00:18:25,000
ठीके कहत बानी भउजी।

426
00:18:25,000 --> 00:18:27,000
ई हमार वापसी के उपहार ह।

427
00:18:27,000 --> 00:18:29,000
तू एतना गरीब ना होखबऽ

428
00:18:29,000 --> 00:18:31,000
कि रउरा त इहो ना कर सकीं

429
00:18:31,000 --> 00:18:33,000
वापसी के उपहार रट लीं।

430
00:18:39,000 --> 00:18:41,000
बाबूजी, माई।

431
00:18:41,000 --> 00:18:43,000
ई शांति ताबीज ह जवना के हम कढ़ाई कइले रहनी।

432
00:18:43,000 --> 00:18:45,000
आशा बा कि रउरा आ बाबूजी

433
00:18:45,000 --> 00:18:47,000
सुरक्षित आ स्वस्थ होखी.

434
00:18:49,000 --> 00:18:51,000
भटक जाइए!

435
00:18:51,000 --> 00:18:53,000
तू कृतघ्न बात बाड़ू!

436
00:18:53,000 --> 00:18:55,000
बहिन।

437
00:18:55,000 --> 00:18:57,000
का रटत बानी?

438
00:18:57,000 --> 00:18:59,000
ई त बस कुछ टूटल कढ़ाई के टुकड़ा ह।

439
00:18:59,000 --> 00:19:01,000
एकरा से कइसे लाज लागी?

440
00:19:01,000 --> 00:19:03,000
आखिर उ एगो भिखारी से बियाह क लेले रहली।

441
00:19:03,000 --> 00:19:05,000
उ जवन उपहार देले रहली

442
00:19:05,000 --> 00:19:07,000
ओकर पहचान से अतना बढ़िया से मेल खात बा.

443
00:19:07,000 --> 00:19:09,000
भुला जा, भुला जा।

444
00:19:09,000 --> 00:19:11,000
उ पहिलही से एगो भिखारी से बियाह क लेले रहली।

445
00:19:11,000 --> 00:19:13,000
ऊ कवन बढ़िया बात के उमेद कर सकेली?

446
00:19:17,000 --> 00:19:19,000
मास्टर साहब, मैडम जी।

447
00:19:19,000 --> 00:19:21,000
महल के नौकरानी लोग केहू के भेजले रहे कि रउरा के इहाँ भेजल जाव.

448
00:19:21,000 --> 00:19:23,000
उ लोग कहल कि बड़का मिस

449
00:19:23,000 --> 00:19:25,000
वापसी के उपहार भेजले बा।

450
00:19:27,000 --> 00:19:29,000
शेन युआन वी, 1999 के बा।

451
00:19:29,000 --> 00:19:31,000
जे कुलीन बा

452
00:19:31,000 --> 00:19:33,000
रउरा परिवार में?

453
00:19:33,000 --> 00:19:35,000
रउरा असल में महल के नौकरानी के दे दीं

454
00:19:35,000 --> 00:19:37,000
रउरा के एहिजा भेज देबे खातिर.

455
00:19:37,000 --> 00:19:39,000
एकरा के सम्राट के भेजल जरूरी बा।

456
00:19:39,000 --> 00:19:41,000
नपुंसक प्रबंधक के ह

457
00:19:41,000 --> 00:19:43,000
जे सम्राट खातिर काम करेला

458
00:19:43,000 --> 00:19:45,000
कहलस कि अइसने भइल

459
00:19:45,000 --> 00:19:47,000
सबसे बड़का मिस के बा

460
00:19:47,000 --> 00:19:49,000
शेन परिवार के ह।

461
00:19:51,000 --> 00:19:53,000
प्रबंधक लियू, 1999 के बा।

462
00:19:53,000 --> 00:19:55,000
रउरा गलत याद आ गइल होखी.

463
00:19:55,000 --> 00:19:57,000
शांगजिंग में सबके मालूम बा

464
00:19:57,000 --> 00:19:59,000
कि ली युंसी के बियाह एगो भिखारी से हो गइल.

465
00:19:59,000 --> 00:20:01,000
महल के नौकरानी से उनुकर संबंध कईसे हो सकता।

466
00:20:01,000 --> 00:20:03,000
ई त होखे के चाहीं

467
00:20:03,000 --> 00:20:05,000
महल के नौकरानी लोग के भेजल गइल

468
00:20:05,000 --> 00:20:07,000
श्री मुरोंग के दिहल गइल.

469
00:20:09,000 --> 00:20:11,000
ठीके कहत बानी.

470
00:20:11,000 --> 00:20:13,000
एतना लोग बा

471
00:20:13,000 --> 00:20:15,000
दुनिया में जे बियाह करे के चाहत बा

472
00:20:15,000 --> 00:20:17,000
मुरोंग परिवार के ह।

473
00:20:17,000 --> 00:20:19,000
ससुर के, 1999 में भइल रहे।

474
00:20:19,000 --> 00:20:21,000
कृपया एकरा के स्वीकार करीं।

475
00:20:21,000 --> 00:20:23,000
किआओ'एर के बा

476
00:20:23,000 --> 00:20:25,000
सचमुच एगो बढ़िया पति से बियाह कईले।

477
00:20:25,000 --> 00:20:27,000
तख्ती के देखल जाव।

478
00:20:27,000 --> 00:20:29,000
एतना कीमती उपहार बा।

479
00:20:29,000 --> 00:20:31,000
हमार शेन परिवार के बा

480
00:20:31,000 --> 00:20:33,000
वाकई में धन्य बा।

481
00:20:33,000 --> 00:20:35,000
सब केहू के, उपहार भेजल गइल बा।

482
00:20:35,000 --> 00:20:37,000
हम अब चल देब।

483
00:20:37,000 --> 00:20:39,000
ध्यान राखीं।

484
00:20:41,000 --> 00:20:43,000
बहिन, 1999।

485
00:20:43,000 --> 00:20:45,000
हमार पति दू बेर वापस आ गईल बाड़े।

486
00:20:45,000 --> 00:20:47,000
का रउरा लाज ना लागे

487
00:20:47,000 --> 00:20:49,000
जब रउरा ई सब देखब?

488
00:20:49,000 --> 00:20:51,000
हमरा नइखे लागत कि कवनो गलती बा

489
00:20:51,000 --> 00:20:53,000
अगर उपहार बहुते ना होखे त

490
00:20:53,000 --> 00:20:55,000
आ दिल निश्छल होला।

491
00:20:55,000 --> 00:20:57,000
आखिर तोहार दिल त बढ़िया बा।

492
00:20:57,000 --> 00:20:59,000
तू एगो भिखारी से बियाह क लेले बाड़ू

493
00:20:59,000 --> 00:21:01,000
आ हमरा से घृणा करे खातिर ई सड़ल चीज वापस ले आइल।

494
00:21:01,000 --> 00:21:03,000
शेन परिवार में रउरा जइसन बेटी नइखे.

495
00:21:05,000 --> 00:21:07,000
बस एहसे कि हम क्यूई यान से बियाह कइले बानी,

496
00:21:07,000 --> 00:21:09,000
हमरा के अईसन बेइज्जत करे के बा।

497
00:21:09,000 --> 00:21:11,000
किआओ'एर के बा

498
00:21:11,000 --> 00:21:13,000
एगो भिखारी से बियाह क लिहले

499
00:21:13,000 --> 00:21:15,000
शेन परिवार के खातिर,

500
00:21:15,000 --> 00:21:17,000
रउरा जइसन ना.

501
00:21:17,000 --> 00:21:19,000
कवन चेहरा?

502
00:21:19,000 --> 00:21:21,000
बस एहसे कि शेन युंकियाओ

503
00:21:21,000 --> 00:21:23,000
एगो अमीर पति से बियाह क लेले।

504
00:21:23,000 --> 00:21:25,000
तू ओकरा से एतना घमंडी बाड़ू।

505
00:21:25,000 --> 00:21:27,000
के सिखवलस तोहरा के

506
00:21:27,000 --> 00:21:29,000
एतना विद्रोही होखे के?

507
00:21:29,000 --> 00:21:31,000
ना हऽ?

508
00:21:31,000 --> 00:21:33,000
तोहरा नजर में,

509
00:21:33,000 --> 00:21:35,000
एगो बेटी त बस प्यादा होले

510
00:21:35,000 --> 00:21:37,000
एगो अमीर आ ताकतवर आदमी खातिर।

511
00:21:37,000 --> 00:21:39,000
अरे भगवान!

512
00:21:39,000 --> 00:21:41,000
बाबूजी से अईसन बतियाई कईसे।

513
00:21:45,000 --> 00:21:47,000
अजगर आ राक्षस पीछे हट जालें।

514
00:21:49,000 --> 00:21:51,000
अरे भगवान!

515
00:21:51,000 --> 00:21:53,000
ना, सम्राट के बतावे के बा।

516
00:21:55,000 --> 00:21:57,000
हमरा के वापस दे दऽ।

517
00:21:57,000 --> 00:21:59,000
ई जेड लटकन बढ़िया लागत बा.

518
00:21:59,000 --> 00:22:01,000
का ई अइसन हो सकेला

519
00:22:01,000 --> 00:22:03,000
हमार बहिन तोहरा से चोरा लेले बिया?

520
00:22:03,000 --> 00:22:05,000
उहे जेड के लटकन ह जवन हमरा के क्यूई यान देले बाड़े।

521
00:22:05,000 --> 00:22:07,000
हमरा के वापस दे दऽ।

522
00:22:07,000 --> 00:22:09,000
कऊन?

523
00:22:09,000 --> 00:22:11,000
ऊ लानत बा भिखारी।

524
00:22:11,000 --> 00:22:13,000
ओकरा खातिर एतना बढ़िया जेड के लटकन होखल त अउरी असंभव बा।

525
00:22:13,000 --> 00:22:15,000
ओकरा के चोरी होखे के चाहीं.

526
00:22:15,000 --> 00:22:17,000
रउरा अइसन निष्कर्ष काहे निकालत बानी?

527
00:22:17,000 --> 00:22:19,000
क्यूई यान ओतना कुलीन नइखे जतना रउरा बानी.

528
00:22:19,000 --> 00:22:21,000
रउरा खातिर जेड के लटकन होखल स्वाभाविक बा.

529
00:22:21,000 --> 00:22:23,000
का क्यूई यान एकर हकदार नइखन?

530
00:22:23,000 --> 00:22:25,000
एगो लानत भिखारी हमरा के दे दिहलस।

531
00:22:25,000 --> 00:22:27,000
हम एकर हकदार नईखी।

532
00:22:27,000 --> 00:22:29,000
रउरा लगे जेड के लटकन हो सकेला.

533
00:22:29,000 --> 00:22:31,000
बाकिर रउरा त करे के पड़ी

534
00:22:31,000 --> 00:22:33,000
शेन परिवार से टूट के टूट जाला।

535
00:22:33,000 --> 00:22:35,000
रउरा...

536
00:22:37,000 --> 00:22:39,000
बाबूजी, 1999 में भइल रहे।

537
00:22:39,000 --> 00:22:41,000
का रउरा सचहूँ जा रहल बानी

538
00:22:41,000 --> 00:22:43,000
शेन यिकियांग के लिप्त करे के?

539
00:22:43,000 --> 00:22:45,000
हमहूँ राउर जैविक बेटी हईं।

540
00:22:45,000 --> 00:22:47,000
तू भिखारी से बियाह करे के जिद कइले रहलू

541
00:22:47,000 --> 00:22:49,000
आ शेन परिवार के शर्मिंदा कर दिहलसि.

542
00:22:49,000 --> 00:22:51,000
तू हमार बेटी बने के हकदार नइखऽ।

543
00:22:51,000 --> 00:22:53,000
अब से अब से

544
00:22:53,000 --> 00:22:55,000
तू हमार एकलौती बेटी हउअ।

545
00:23:03,000 --> 00:23:05,000
हमरा जिनिगी में,

546
00:23:05,000 --> 00:23:07,000
हम त खाली ओकरा साथे रहे के चाहत बानी जेकरा से हम प्यार करेनी।

547
00:23:07,000 --> 00:23:09,000
भले ऊ खाली एगो साधारण खाना होखे,

548
00:23:09,000 --> 00:23:11,000
होखे से बढ़िया बा

549
00:23:11,000 --> 00:23:13,000
शेन परिवार के ओर से अपमानित कईल गईल।

550
00:23:13,000 --> 00:23:15,000
ओह हालत में...

551
00:23:21,000 --> 00:23:23,000
हम, शेन युनकिंग, 1999 के बानी।

552
00:23:23,000 --> 00:23:25,000
के कवनो काम नइखे

553
00:23:25,000 --> 00:23:27,000
शेन परिवार के साथे भइल।

554
00:23:39,000 --> 00:23:41,000
रउरा त टूटल चाहत बानी

555
00:23:41,000 --> 00:23:43,000
शेन परिवार के साथे भइल

556
00:23:43,000 --> 00:23:45,000
बस एगो लानत भिखारी के चलते।

557
00:23:45,000 --> 00:23:47,000
गनीमत रहे कि शेन परिवार के रउरा पर कवनो भरोसा ना रहे.

558
00:23:51,000 --> 00:23:53,000
रउरा त इहे सोचत बानी.

559
00:23:53,000 --> 00:23:55,000
हम काहे करे के चाहीं

560
00:23:55,000 --> 00:23:57,000
ओकरा से प्यार हो जाला?

561
00:23:57,000 --> 00:23:59,000
रूक।

562
00:23:59,000 --> 00:24:01,000
बहुत देर हो गईल बा

563
00:24:01,000 --> 00:24:03,000
रउरा खातिर अब चल जाए खातिर।

564
00:24:03,000 --> 00:24:05,000
गार्ड लोग के बा।

565
00:24:05,000 --> 00:24:07,000
कोयला के आग ले आवऽ

566
00:24:07,000 --> 00:24:09,000
जमीन पर पहुँच गइल।

567
00:24:09,000 --> 00:24:11,000
का कइल चाहत बानी?

568
00:24:11,000 --> 00:24:13,000
महामहिम, बुरा खबर बा।

569
00:24:13,000 --> 00:24:15,000
सम्राज्ञी विधवा के धमकावल गइल बा.

570
00:24:21,000 --> 00:24:23,000
आदमी के अपना माई-बाबूजी के जाने के चाही।

571
00:24:23,000 --> 00:24:25,000
अगर रउरा ओकरा से टूटल चाहत बानी त

572
00:24:25,000 --> 00:24:27,000
रउरा के चुकावे के पड़ी

573
00:24:27,000 --> 00:24:29,000
पहिले तोहार माई-बाबूजी के दयालुता।

574
00:24:29,000 --> 00:24:31,000
रउरा त सही कहत बानी.